Services

Tout ce qui se passe sur le terrain.

La logistique, les accès et la langue sont ce qui rend un projet possible en Chine, surtout dans les régions reculées et les contextes culturels complexes. Choisissez un service ou combinez-les.

01 · Pour les chercheurs et les équipes de terrain

Accompagnement de recherche et de terrain

RepéragesIdentification des sites, des communautés et des contacts pour votre terrain.
Logistique et permisTransports, hébergements et aide pour les permis, grâce à des partenaires locaux agréés.
Interprétariat sur placeMédiation linguistique et culturelle lors des entretiens et auprès des communautés.
Réseau de partenaires locauxMise en relation avec les institutions et les communautés avec lesquelles je travaille.

Sur le terrain : des missions annuelles chez les Mosuo depuis 2023, une semaine auprès d'un chaman dongba, et un mois d'étude dans un monastère zen pour un mémoire rédigé en chinois.

Préparer une mission de recherche

02 · Pour les photographes et les voyageurs curieux

Voyages photo et anthropologiques

Voyages sur mesureDes itinéraires construits autour de votre recherche ou de votre curiosité.
Voyages accompagnésEn petit groupe ou en privé, je vous accompagne en personne, avec des agences locales agréées.
Rencontres patrimonialesDu temps avec les artisans et les communautés, selon leurs conditions et à leur rythme.
Accès photographiquesLes lieux, les bons moments et, avant tout, le consentement des personnes que vous photographiez.

Sur le terrain : en juillet 2026, j'ai accompagné un groupe privé de quatre voyageurs internationaux dans le Gansu tibétain, comme guide et interprète.

Préparer un voyage Voir le portfolio

03 · Pour les entreprises et les institutions

Interprétariat et affaires en Chine

Médiation interculturelleInterprétariat indépendant sur les grands salons, comme la China International Import Expo (CIIE) et la Foire de Canton.
Recherche d'intervenantsJe trouve et je briefe des intervenants et des talents pour vos événements en Chine.

Sur le terrain : en 2026, un projet documentaire et photo pour le programme d'aide de Shanghai au Xinjiang, avec une exposition à Shanghai et à Kashgar.

Parler de votre projet

Déroulement d'un projet

Du premier message au terrain

Chaque projet est préparé sur mesure.

Demande de devis

Envoyez-moi quelques lignes sur votre destination, vos dates, la taille du groupe et vos objectifs. Ou parlons-en lors d'un appel.

Demander un devis →Planifier un appel →

Proposition sur mesure

Vous recevez un programme détaillé et un devis clair, avec les partenaires locaux impliqués.

Préparation

Contacts, permis, transports et hébergements sont organisés à l'avance.

Sur le terrain

Je vous accompagne sur place, j'interprète, je fais la médiation et je m'adapte à l'imprévu.

FAQ

Des questions avant de partir ?

Visas et permis, prix, protocoles de recherche, salons, paiements et applications en Chine : les réponses aux questions que me posent le plus les chercheurs, les voyageurs et les entreprises.

Lire la FAQ

Préparons votre projet.

Chaque projet commence par une conversation. Écrivez-moi, appelez-moi ou envoyez-moi un message sur WeChat.

Téléphone+86 136 1198 5633 E-mailcontact@khora.company

WeChatJulieRoseVilvandre

LinkedInJulie Rose Vilvandre